「催情記」☆楊枝の事
☆楊枝の事
いかにもきれいにして二本づつたしなむべし
一本はふさをかみ(噛み)ふだん(普段?不断?)つかうべし
一本はそのままたしなむべし
いらぬと思へ共ふと入ことあり
つねの心がけばんじ(万事)肝要の事也
返々やうじ(楊枝)のよごれ(汚れ)をばむさき(汚れてきたならしい)ものなり
さいさいとりかゆ(取り替ゆ)べし
☆楊枝の事
いかにもきれいにして二本づつたしなむべし
一本はふさをかみ(噛み)ふだん(普段?不断?)つかうべし
一本はそのままたしなむべし
いらぬと思へ共ふと入ことあり
つねの心がけばんじ(万事)肝要の事也
返々やうじ(楊枝)のよごれ(汚れ)をばむさき(汚れてきたならしい)ものなり
さいさいとりかゆ(取り替ゆ)べし